| Avaa | Gillsäter, Sven kirjoittaja
Karjalainen, Matti kääntäjä
| Jäämeren elämää | | kirja | Alaska, eläimistö - fauna, Huippuvuoret, Jäämeri, pohjoisnapa | Otava | Helsinki | 1963 | 158 | | | | G-Meri, meritutkimus, merimatkat |
| Avaa | Karjalainen, Matti
| Jäämeren hyyssää juksaamassa | | artikkeli | Jäämeri | | Helsinki | 1948 | 4 s. | | Metsästys ja Kalastus | s. 327-330 | |
| Avaa | Karjalainen, Matti kirjoittaja
Tanttu, Erkki kuvittaja
| Karhulavalla | | kirja | eräkertomukset, eräkirjallisuus, eräkirjat | Otava | Keuruu | 1962 | 135 | | | Kirjassa Matti Karjalainen joh... | A-B eräkirjallisuus |
| Avaa | Karjalainen, Matti
| Meren riistaa | | kirja | eräkertomukset, eräkirjallisuus, eräkirjat | Otava | Helsinki | 1948 | 229 | | | Teoksen novellit ja kuvaukset ... | A-B eräkirjallisuus |
| Avaa | Karjalainen, Matti
| Pulskia kuhia | | artikkeli | kuha | | Helsinki | 1950 | 2 s. | | Metsästys ja Kalastus | s. 91-92 | |
| Avaa | Karjalainen, Matti
| Taimenen kasvatuksesta luonnoravintolammikossa ja tuloksia lisäruokintakokeilusta | | opinnäyte | kalanviljely, luonnonravintolammikot, opinnäytteet, ruokinta, taimen | | Parainen | 1985 | 41+liitteet | | | Erikoistumistyö, valtion kala... | B-pro gradut |
| Avaa | Lied, Jonas kirjoittaja
Karjalainen, Matti kääntäjä
| Jäämeren horisontti | | kirja | elämäkerrat, Jäämeri, muistelmat, Siperia | Gummerus | Jyväskylä | 1956 | 390 | | | | L-Henkilöhistoria, muistelmat |
| Avaa | Niemitalo, Vesa
Karjalainen, Matti
Pasanen, Pentti
Määttä, Vesa
| Harmaa-, Inarin-, puro- ja spleiknieriän vertaileva kasvatuskoe : Väliraportti ensimmäisen vuoden kasvatuksesta | | moniste | puronieriä, harmaanieriä, Inari, kalankasvatus → kalanviljely, kalanviljely, nieriä - rautu | Pohjois-Suomen keskuskalanviljelylaitos | | 1991 | 27+liitteet | | | | I-Kalatutkimus: Nieriä (avokotelo 1) |
| Avaa | Sundfeldt, Jan kirjoittaja
Johnson, Tore kirjoittaja
Karjalainen, Matti kääntäjä
| Hylkeenpyytäjät | | kirja | hylkeenpyynti, hylkeet, metsästys | Weilin+Göös | Helsinki | 1964 | 199 | | | | G-Meri, meritutkimus, merimatkat |